Mary si vzpomene na zapomenutou hrdost, zatímco Sam řeší vyhrocenou situaci ve svém podniku. Potom však přijde zpráva, která vše obrátí doslova naruby.
Z chudoby až na samý vrchol. Premiérová epizoda britského seriálu podle literární předlohy C. L. Skeltona (2024). Hrají: L. McMahon, C. Cooperová, J. Grahamová, S. Lavelleová, A. Little, Z. Ford-Williams, T. Modak, I. Craigieová, C. Beltonová, H. Sturtonová, S. Aghaová, S. O'Kellyová, C. Byrne a další. Režie Kieron J. Walsh (Premiéra)