III. 4 - Adam a chalani navštívia Lowella v jeho novom mládeneckom byte a začnú ho využívať ako útočisko, kam môžu na chvíľu utiecť od rodinného života. Medzitým Andi neustále tlačí na Adama, aby jej konečne zabezpečil vlastný pracovný stôl v kancelárii.