Návštevníci z roku 2484, kedy hrozí zrážka Zeme s meteoritom, prichádzajú späť v čase do roku 1984, aby v záujme záchrany našej planéty získali zošit českého génia Adama Bernaua aj s jeho jednoduchým návodom, ako presúvať kontinenty či planéty v čase a priestore. Akademik Richard a jeho expedícia ADAM 84 to však nemajú ľahké.