Na stavenisku začne krvácať betónový blok! Pri roztržke stavebných robotníkov zavŕtajú zbíjačkou do betónu a vyvalí sa obrovská kaluž ľudskej krvi. Po rozbití betónu v ňom nájdu mužské telo, ktoré bolo do cementu pochované zaživa. Ale prečo je obeť oblečená do výstroja antických gladiátorov z čias starovekého Ríma? Vyšetrovanie vedie k odhaleniu nelegálnych exhibičných súbojov organizovaných v podsvetí. Kto na nich zarábal? Gary Sinise ako detektív Mac Taylor vedie elitnú jednotku súdnych expertov a vedcov z divízie C.S.I. newyorskej kriminálky, ktorá vyšetruje prípady vrážd na základe perfektnej obhliadky miesta činu, tiel obetí a vedeckej analýzy nájdených stôp v jednom z najlepších laboratórií na svete. Ľudia klamú, dôkazy nikdy!