Dětská instruktorka plachtění zmizí v moři a Candice zjistí, že se ujala uprchlice, která rovněž zmizela. Candice zjistí, že Antoine chodí s Jennifer, a uspořádá večeři kam dorazí s Davidem Canovasem
Je to blondýna, je chytrá, má čtyři děti a umí dobře střílet! Francouzský kriminální seriál (2015). Hrají: C. Boisová, R. Lenglet, E. Martinelli, A. Ruscher, Ch. Da Silvaová a další. Režie Nicolas Picard-Dreyfuss (Premiéra)