I. 9 Keď podpaľačstvo v Bullovom rodnom meste v New Hampshire vyústi do smrti muža, Bull sa nakoniec rozhodne brániť hlavného podozrivého z požiaru. Podozrivý, rovnako ako samotný Bull, pochádza z rodiny so zlou povesťou v meste. Tím TAC prichádza, aby pomohol Bullovi a Bennymu demonštrovať nebezpečenstvo klebiet a dokázať, že každého treba posudzovať podľa jeho vlastných činov.