VIII. 5 Rachel sa chystá na rande s Kashom, hercom zo seriálu Dni nášho žitia, kde hrá aj Joey. Keď sa o tom dozvie Ross, žiarli a je naštvaný. V kaviarni potom náhodou stretne Monu, s ktorou sa zoznámil na svadbe Monicy a Chandlera, a Rachel ich spolu zahliadne. Phoebe navštívi Monicu v práci. Zoznámi sa tam s jej novým pomocníkom Timom a začnú spolu chodiť. Po čase sa Monica rozhodne Tima prepustiť, pretože podľa nej sa na prácu kuchára nehodí. A ani Phoebe nie je so svojím novým priateľom spokojná...