Imma a Pietro se vracejí z víkendu v Paříži, kde se snažili rozptýlit Valentinu, stále ztrápenou rozchodem se Samuelem. Jakmile však Imma překročí práh, je okamžitě povolána k případu vraždy, která se odehrála mezi honáky dobytka a jejímž svědkem se náhodou stal i doktor Vitali. Kromě vyšetřování si Imma musí vyjasnit svůj křehký vztah s poručíkem Calogiurim; jako by to nestačilo, zdá se, že i Pietra dostihla krize středního věku.
Není jednoduché s ní pracovat, není jednoduché s ní žít. Vanessa Scaleraová v roli neústupné vyšetřovatelky v italském kriminálním seriálu (2021). Dále hrají: A. Lapice, M. Gallo, B. Ronchiová, C. Buccirosso, A. Azzaritiová a další. Režie Francesco Amato