VIII. 19 - Niles vyzdvihne Daphne zo Spa. Zadné sedadlo je plné balónov, kvetov, ktoré Daphne od Nilesa dostala. Daroval jej aj červené šaty, ktoré by si mala obliecť už nasledujúci víkend. Ona si ale nie je istá, či schudla natoľko, že sa do nich zmestí. Okrem šiat má Daphne ešte jeden problém – Niles nesúhlasí s terapeutkou Daphne, Gloriou. Gloria si myslí, že Daphne prehnane konzumuje všetko čo jej príde pod ruku, aby si od Nilesa držala odstup. Niles si naopak myslí, že si tým Daphne nahrádza sex. Vznikne hádka, ktorá spôsobí katastrofu.