XI. 11 - Potterov švagor je obchodne týždeň v Soule a využije príležitosť, aby navštívil svokra. Náhodou sa Potter dozvie, že manžel jeho dcéry mal na hoteli dámsku návštevu. Rozhodne sa zasiahnuť a prehovoriť potterovským spôsobom zaťovi do duše.