II. 10 S blížiacimi sa Vianocami sa Bull pobaví, keď stretne deväťročné dievča, ktoré si ho chce najať, aby jej pomohol osamostatniť sa od jej rodičov. Smiech ho však prejde, keď ho sudca šokujúco vymenuje za jej dočasného opatrovníka. Marissa zistí znepokojujúce informácie o svojom priateľovi Kyleovi.