XVIII. 15 – Odrovnaná: Špeciálnej agentke Jessice Knightovej sa práve podarilo prehovoriť útočníka, aby prepustil svoju manželku, ktorú ohrozoval zbraňou. Krátko nato však došlo k výbuchu. Traja agenti z Knightovej tímu, ani onen útočník, explóziu neprežili. Knightovú sa podarilo nájsť zranenú v troskách domu. Podľa Kasie bola bomba odpálená na diaľku z mobilného telefónu...