II. 49 Ján sa rozhodne Michalovi dôverovať a Michal tak konečne získa aspoň jedného blízkeho človeka, o ktorého sa môže oprieť. Zorba má pre Gejzu novú úlohu - získať informácie o Jevgenijovi.