Trhovníčka pri otváraní kovových dvierok v spodnej časti stánku zistí, že zámka je odbitá. Otvorí dvierka, aby si tam zložila debničky. Po chvíli zajačí od hrôzy. V priestore je nasúkaný mŕtvy muž s podrezaným hrdlom. Pätica detektívov každý deň rieši závažný prípad. Vypočúvanie svedkov a podozrivých, obhliadky miesta činu a dedukcia dvoch zohratých párov kriminalistov vždy vedie k odhaleniu páchateľa. Krátka scéna na začiatku každej epizódy ukáže obeť priamo na mieste činu, najskôr bez súvislostí. Tie odhalia až kriminalisti pomocou svojich vyšetrovacích metód a na základe získaných dôkazov.