Originální název: Schuss ins Herz
Krátký popis:
Rok výroby: 2012
Typ seriálu: krimi, drama
Země: Německo
Režie: Rolf Wellingerhof
Scénář: Heike Brückner von Grumbkow, Jörg Brückner
Hrají: Sanna Englund (Melanie Hansen), Matthias Schloo (Mattes Seeler), Rhea Harder (Franzi Jung), Bruno Apitz (Hans Moor), Peer Jäger (policista Martin Berger), Harald Maack (Wolle), Gerit Klingová (Dr. Jasmin Jonas), Fabian Harloff (Dr. Philipp Haase)

Popis filmu: Malý Leo se postřelil pistolí, kterou našel ve sklepě u dědečka. K případu je ihned přivolána policie. Dědeček Carl netuší, odkud se zbraň vzala, incident ale jen prohloubí rozpory mezi ním a jeho dcerou a Leovou matkou Susanne. Vyšetřování odhalí, že pistole patří jistému Kressmannovi, který její krádež nahlásil už před osmi lety, a také s ní byl zastřelen zaměstnanec banky při loupeži...
Náhodou se přijde na to, že jako svědek v případu vyloupení banky vypovídal i Carlův bratr Renee. Mezi bratry panuje velká nevraživost a vzájemné neshody vyvrcholily fyzickou konfrontací. Několik hodin poté musí být Renee převezen do nemocnice s velmi vážným zraněním.