Originální název: When the Dust Settles
Krátký popis: Po čtyřech letech se z kómatu probudí oběť přepadení, kadeřnice Mimi Khan. Útočník ji napadl právě ve chvíli, kdy upravovala vlasy své sestře Sashe. Násilník tehdy použil neznámou chemikálii, díky jejímž účinkům Mimi upadla do bezvědomí a Sasha útok nepřežila. Díky tomu, že Mimi konečně může vypovídat, tým CSI případ znovu otevírá.
Rok výroby: 2023
Hodnocení návštěvníků: 6.9 z 10 bodů (hlasovalo 16).
Typ seriálu: krimi, drama, mysteriozní
Země: USA