III. 2 Vijay je v kritickom stave a Floyd prišiel, aby sa mu pokúsil pomôcť. Maxovi sa jedno z jeho predchádzajúcich nariadení vracia ako bumerang. Lauren zistí, že Iggy trpí poruchou príjmu potravy, ktorá súvisí s jeho traumatickým detstvom. Ella začína rodiť, ale je to pre ňu ťažká skúška, pretože nič nejde podľa plánu. Helen, ktorá bojuje so strachom zo zblíženia sa s niekým, zostáva s ňou.