Na obvodnej správe VB ohlásia lúpež, ktorá má už na prvý pohľad spoločné charakteristické rysy s niekoľkými predchádzajúcimi prípadmi. Vyšetrovaním lúpežnej série tentoraz poveria „benjamínka“ v kriminalistickom téme - Jiřího Otradovca. Ten sa do pátrania vrhne s nadšením a obrovským nasadením, ale aj s kusom naivity, čo sú vlastnosti typické pre tento vek. Jeho úsilie a tvrdohlavosť nakoniec prinesú ovocie - prichádza na stopu skupiny mladíkov, ktorí by mohli byť páchateľmi lúpeží. Tím pražských kriminalistov rieši menej závažné prípady 80-tych rokov, akými sú drobné krádeže či rozkrádanie "majetku v socialistickom vlastníctve".