Originální název: Faithful unto Death
Krátký popis: Z midsomerské investiční společnosti se ztrácejí peníze. Světlo na konci tohoto tunelování zkouší nalézt inspektor Barnaby... zatím však nachází pouze vraždy...
Rok výroby: 1998
Délka (min): 102
Hodnocení návštěvníků: 7.4 z 10 bodů (hlasovalo 86).
Typ seriálu: drama, krimi, mysteriozní
Země: Velká Británie
Režie: Baz Taylor
Scénář: Douglas Watkinson
Hrají: John Nettles (D.C.I. Barnaby), Daniel Casey (Sergeant Troy), Jane Wymarková (Joyce Barnaby), Laura Howardová (Cully Barnaby), Barry Jackson (Dr. Bullard), Paul Brooke (Nigel Anderson), Rosalind Ayresová (Doreen Anderson), Eleanor Summerfieldová (Elfrida Molfrey)

Popis filmu: V Midsomeru vznikla Společnost investorů a vytyčila si za cíl záchranu historické památky, starého mlýna. Prostředky získala od místních občanů, kteří do ní vložili své úspory - a poté s rozhořčením zjistili, že peníze kamsi zmizely. Podvedení lidé se obrátí na komisaře Barnabyho, aby zjistil, kdo společnost vytuneloval. Kriminalistova pozornost se zprvu upne na dva podezřelé: pohledného mladíka Graye, jenž obšťastňuje místní paničky, a pana Hollingsworthe, autora nápadu na využití mlýna. Ten se možná dopustil i dalšího zločinu - jeho žena zmizela a sousedé ho viděli kopat jámu na zahradě...