9 - Inšpekcia: Milouš avizuje blížiacu sa inšpekciu z ministerstva, ktorá by mala mesto vylúčiť zo súťaže o Pozitívne mesto roka za neplnenie podmienok. Julie vypudí snúbenca Ládíka z manželskej postele, pretože ju zanedbáva. Otec generál prepadá zúfalstvu, pretože sa domnieva, že syn je gay, ale ukáže sa, že je len lenivý súložiť. Pepan s Bohoušom sa pokúša úradníka z ministerstva skorumpovať a obmäkčiť, aby si vylúčenie zo súťaže rozmyslel. Inšpekcia na policajnej stanici, rovnako ako v riaditeľni školy, dopadne katastrofálne. Až vnadné študentky situáciu zachránia a úradníka obmäkčia. Resumé z ministerskej inšpekcie je nasledovné: ak Kameňákov usporiada pochod, zostáva v súťaži. Drobná chybička je ale v tom, že jedna strana plánuje pochod dychových hudieb a druhá to chápe ako dúhový pochod gayov a lesbičiek. Dúhový pochod preslávi Kameňákov v celoštátnom médiu bez toho, aby o to radnica akokoľvek stála.