Originální název: The Grey Man
Krátký popis: Námořní vyšetřovací služba řeší vraždu bývalého člena týmu tajných operací. Někdo mu chtěl zřejmě zabránit v tom, aby vynesl citlivé informace.
Rok výroby: 2014
Délka (min): 43
Hodnocení návštěvníků: 7.7 z 10 bodů (hlasovalo 27).
Typ seriálu: krimi, drama, mysteriozní, thriller
Země: USA
Režie: James Hanlon
Scénář: Andrew Bartels, Shane Brennan
Hrají: Merle Dandridge (CIA Agent Nicole Borders), Chris O'Donnell (G. Callen), Daniela Ruah (Kensi Blye), Eric Christian Olsen (Marty Deeks), Barrett Foa (Eric Beale), Renée Felice Smith (Nell Jones), Miguel Ferrer (Owen Granger), Linda Huntová (Hetty Lange)

Popis filmu: V městském parku je nalezena mrtvola muže. Je identifikován jako Harrison Goodsell, bývalý člen týmu tajných operací. Goodsell byl v systému jako tzv. Šedý muž, tedy agent, který na každém území dokáže splynout s místním prostředím, aniž by se prozradil. Ředitel OwenGranger se domnívá, že za Goodsellovou vraždou stojí někdo z jeho bývalých kolegů, kteří měli zájem na tom, aby nevynesl ven citlivé informace. Granger vede ostrý výslech se svým kolegou Barnesem, ale ukáže se, že ten vraždu nespáchal. U Goodsellovy mrtvoly byl nalezen lístek s menu z fastfoodu v nedalekém parku. Ukáže se, že v tomto parku se Goodsell pohyboval ve dvou přestrojeních - jako bezdomovec a jako vysoký pracovník CIA.