VIII. 17 Joey sa snaží vyhýbať Rachel. Tá nechce stratiť jeho priateľstvo. Nakoniec si kvôli tomu vymyslí bláznivú historku, že jej nadriadený, pán Zellner chce kúpiť dieťa, ktoré ešte len porodí. Ross ide do bytu svojej bývalej priateľky Mony, aby si tam vzal svoju ružovú košeľu. Nechtiac sa stáva svedkom toho, keď sa jeho bývalá bozkáva s novým priateľom a chce mu dať práve jeho košeľu. Na druhý deň sa Mona s Rossom pokúšajú vzájomne všetko objasniť. Phoebe si vyrazí s chalanom, o ktorom sa domnieva, že jej bol určený osudom. Monica s Chandlerom rovnajú doma svoje CD, pretože "nejaký nenapraviteľný neporiadnik" ich neukladá do správnych obalov.