VIII. 4 - Pán Monk je niekto iný: Na Monka sa obráti agent FBI Chris Stone so žiadosťou, aby sa vydával za zabijaka Franka de Palmu, ktorému je neuveriteľne podobný. De Palmu usmrtilo auto, keď prechádzal ulicou v Los Angeles. FBI chce vedieť, čo v LA robil. Monk absolvuje rýchlokurz týkajúci sa DePalmovho životopisu, učí sa správať, obliekať a hovoriť ako on. Obsluha v luxusnom hoteli, kde mafián býval nič nespozná, Monk dokonca obstojí aj pred DePalmovou krásnou priateľkou Lolou a Jimmym Barlowom, ktorý si DePalma najal. Od neho Monk dostáva zákazku: zabiť istého Stanleyho Greenblatta. Ide o starého muža, ktorý nemá s mafiou nič spoločné. Agent Stone preto žiada od Monka, aby zistil, prečo sa ho chceli zbaviť. Keď k nemu Monk dorazí, starý pán je už mŕtvy, umrel na infarkt. Agent Stone posiela Monka späť do San Francisca, tým sa však preňho prípad zďaleka nekončí...