Daryl a Carol sa dostanú na rázcestie a každý z nich sa vydá vlastnou cestou. V osamotení však obaja strácajú svoju zvyčajnú silu aj odvahu, cítia sa krehkí, ohrození a aj tie najjednoduchšie problémy sú zrazu takmer neriešiteľné. Bude tento rozchod zlomovým bodom, po ktorom sa k sebe vrátia a ocenia výhody svojho priateľstva, alebo sa už nikdy nestretnú a ich odlúčenie bude trvalé? Carol a Daryl opúšťajú chatu, ale ich cesty sa rozchádzajú. Carol sa vracia do Alexandrie a berie so sebou Psa. Daryl sa nechce vrátiť a vydá sa vlastnou cestou. Carol sa snaží v Alexandrii robiť niečo užitočné, ale nič sa jej nedarí. Chce uvariť polievku, ale nefunguje elektrina a nemá ani dostatok potravín. Darylovi sa pokazí motorka a musí ju opraviť aj napriek útokom zombie. Carol sa v noci pokúša chytiť potkana, ale neúspešne, a tak v hneve zničí stenu. Na druhý deň sa Jerrymu prizná - mrzí ju, že sa s ňou Daryl nevrátil. Darylovi sa napokon podarí opraviť motorku a vyrazí za Carol do Alexandrie. Zvyšok ľudstva bojuje o prežitie v desivom svete, ktorý ovládli neživé krvilačné monštrá - zombie. Zem ovládli polomŕtve príšery a zvyšok ľudstva bojuje o prežitie v desivom postapokalyptickom svete. Aký osud čaká vyčerpaných ľudí, čo prežili vírusovú epidémiu, ktorá zmenila väčšinu ľudstva na agresívne zombie? Skupina odvážnych ľudí sa snaží prežiť vo svete, ktorý ovládli zombie - agresívne chodiace mŕtvoly rozsievajúce smrť. Oveľa väčším nepriateľom sú však zločinecké gangy, ktoré lúpia, zotročujú a zabíjajú mierumilovných ľudí, ktorí si hľadajú nový domov.