V každom príbehu krásnej a múdrej Šahrazád, ktorá si 1000 a 1 noc chránila život rozprávaním rozprávok krutému vladárovi, je láska. V príbehu o Džaudarovi je to synovská láska k matke. Po smrti otca sa majetok podľa jeho poslednej vôle rozdelil rovným dielom medzi jeho troch synov a manželku. Ale kým najmladší Džaudar ho naďalej zveľaďuje a stará sa o matku, jeho starší bratia oba svoje podiely prehrajú v kockách. Aby sa dostali k zvyšnému majetku, podvodne predajú Džaudara do otroctva na loď a matku vyženú žobrať. Po dlhej plavbe sa v ďalekej zemi Džaudar stretne s človekom, ktorému kedysi doma pomohol splnením neobvyklého želania. Ten sa mu teraz odmení - vykúpi ho z otroctva a pomôže mu k postaveniu i bohatstvu. Udržať si svoje šťastie Džaudar ale môže, len keď zvládne skúšku v čarovných priestoroch. Bohatstvo v nich skryté môže získať, ak udrie matku sediacu tam na truhlici - ale to Džaudar nechce, nemôže a nedokáže urobiť. A hoci to nebola naozajstná matka, len vidina, h:bka jeho lásky a úcty mu pomôže obstáť a získať všetko šťastie, po ktorom túžil.