Originální název: Spiral
Krátký popis: Callen pracuje v utajení ve firmě, která prodává zbraně. Přepadne je však skupina teroristů, kteří vyhrožují popravou zaměstnanců a odpálením celé budovy.
Rok výroby: 2014
Délka (min):
Hodnocení návštěvníků: 8.2 z 10 bodů (hlasovalo 34).
Typ seriálu: krimi, drama, mysteriozní, thriller
Země: USA
Režie: Larry Teng
Scénář: Dave Kalstein, Shane Brennan
Hrají: Brian Glanney (Crew Foreman), Chris O'Donnell (G. Callen), Daniela Ruah (Kensi Blye), Eric Christian Olsen (Marty Deeks), Barrett Foa (Eric Beale), Renée Felice Smith (Nell Jones), Miguel Ferrer (Owen Granger), Linda Huntová (Henrietta 'Hetty' Lange)

Popis filmu: Callen v utajení pracuje jako poslíček ve firmě Toma Blancharda, prodejce zbraní, jehož má za úkol sledovat. Firmu však přepadne skupina teroristů, kteří vyhrožují, že budou postupně popravovat zaměstnance a odpálí do vzduchu celou budovu, pokud nebudou přijaty jejich požadavky na propuštění 100 vězňů z věznice Guantánamo. Do budovy jsou vysláni Hanna, Kensi a Deeks. Callen je mezi rukojmími a podaří se mu spolu s dalším rukojmím, doktorkou Wardovou, ze skupiny utéct. Kensi a Deeks se do skupiny naopak vmísí, aby se pokusili nálože s výbušninami deaktivovat.