VII. 25 - Stane sa niečo naozaj výnimočné - snobský Charles sa zamiluje do kórejskej prostitútky Sooni a snaží sa ju vychovávať podľa seba. Tá to ale nakoniec nevydrží a vráti sa k svojmu remeslu. Medzitým prežije milostný románik aj Klinger s americkou sestrou Debbie. Nakoniec sa Klinger s Charlesom ako zradení milenci spoločne opijú pri Rosie v bare a spievajú spolu smutné piesne.