Bruno Cremer jako slavný detektiv. Epizoda natočená v koprodukci s Českou televizí. Francouzský koprodukční seriál (1994). Dále hrají: M. Berensonová, E. Salinger, E. Prat, J.-C. Frissung, J. Benedict a další. Hudba Zdeněk Merta. Kamera Jiří Macháně. Režie Juraj Herz
Huertin je nenápadný prostý člověk, živil se jako umývač nádobí v kavárně la Coupole. Na základě důkazů byl odsouzen za brutální vraždu bohaté Američanky a její komorné. Na rozdíl od všech ostatních je Maigret přesvědčen, že je Huertin nevinen. Vymůže si na svých nadřízených, aby ho mohl nechat uprchnout z vězení. Doufá, že ho právě on přivede na stopu pravého vraha. Všechny nitky vedou do slavné kavárny La Coupole kam chodí Crosby synovec zavražděné Američanky se svou manželkou, záhadný nedostudovaný medik českého původu Radek i Crosbyho milenka Edna, dcera bohatého průmyslníka.
Svým filmovým rukopisem ozvláštnil maigretovskou řadu režisér Juraj Herz, který si samozřejmě pozval ke spolupráci řadu českých tvůrců: kameramana Jiřího Macháně, střihače Jana Svobodu, hudbu složil Zdeněk Merta a v kavárně La Coupole mezi francouzskými herci objevíme i Zoru Jandovou.