Detektív Matt vezme nový prípad bez toho, aby sa poradil s Angie. V dôsledku toho sa obaja zapletú do prípadu vraždy nezvestnej priateľky informátora skorumpovaného policajta, čo je o úroveň vyššia hra, než na akú sú súkromní detektívi zvyknutí. Matt sa ujme prípadu majiteľa karaoke baru, ktorý sa obáva o svoj život. Angie si myslí, že ich klient je díler a nechce sa do prípadu zapojiť. Keď Matt chytí klienta so zbraňou a kilogramom kokaínu, chce sa prípadu vzdať, ale Angie sa medzitým od Nolana dozvie, že klientova nezvestná priateľka Tedy bola zavraždená. Ich klient je zrejme informátor pracujúci pre skorumpovaného policajta. Bývalý profesionálny hokejista Matt Shade spolupracuje so súkromnou detektívkou Angie Everettovou pri vyšetrovaní zločinov v okolí Toronta. Súkromný detektív Matt "Shadow" Shade je bývalý profesionálny hokejista, ktorý vo svojej novej práci využíva svoj talent odhadnúť ľudí a predvídať ich správanie. Spojil sa Angie Everettovou, ktorá je nielen inteligentná a krásna, ale aj skúsená a odvážna detektívka.