II. 19 Charlie zranil Alanovi oko hriankou. V kaviarni potom stretávajú Charlieho bývalú a Alanovi sa veľmi páči. Vďaka Charliemu si s ňou dohodne rande. Všetko prebehne skvelo, večera sa podarí, no keď sa presunú k nej do bytu, ktorý je plný darčekov od Charlieho, nastanú problémy...