II. 15 Alana čaká kolonoskopia a je z toho dosť zničený. Charlie navrhne, aby si zašli na víkend do Las Vegas, kde Alan príde na iné myšlienky.