Originální název: Signals
Krátký popis: Mike se rozhodne, že nastal čas, aby se on a Brick snažili projevit víc sociálního cítění, zatímco Frankie zdůrazňuje, že Brick zdědil po Mikeovi jeho sociální nejapnost. Mezitím Axl prohlásí, že vyčistí rodinný bazén, aby na koupání nalákal slečny v bikinách, a Sue si je konečně jistá, že jediný, kdo jí rozumí, je reverend Tim Tom (jako host Paul Hipp), jenž vede skupinu mladých věřících. Ovšem když zjistí, že možná utratil peníze z farního rozpočtu, pokusí se sama vydělat nějaké peníze, aby mu pomohla.
Rok výroby: 2010
Délka (min): 30
Hodnocení návštěvníků: 7.4 z 10 bodů (hlasovalo 33).
Typ seriálu: komedie,
Země: USA
Režie: Jamie Babbit
Scénář: Eileen Heisler, DeAnn Heline
Hrají: Patricia Heatonová (Frankie), Neil Flynn (Mike), Charlie McDermott (Axl), Eden Sher (Sue), Atticus Shaffer (kostka), Chris Kattan (Bob), Paul Hipp (Reverend TimTom), Audrey Wasilewská (Jody)