Do soudní síně vstoupí ztělesněná korupce v podobě právníka Rolanda Bluma, který má pomáhat Maie v procesu s vrahem. Firma vede pohovory s potenciálním novým vedoucím oddělení rodinného práva, ale Lucca je k jeho kvalifikaci skeptická.