III. 3 Nespokojnosť predstavenstva nemocnice s finančnou situáciou spôsobí napätie medzi zamestnancami a ich šéfkou Goodwinovou, ktorú čaká niekoľko ťažkých rozhodnutí. Medzitým sa doktori Charles a Reeseová zaoberajú s pacientom, ktorý verí, že v jeho žalúdku niečo žije. A so zvláštnym prípadom si musia poradiť aj doktori Choi a Halstead.