Šimon takmer zadrží Lýdiu, no zachráni ju Petra, ktorá si tým u Šimona poriadne zavarí. Julo ignoruje Šimonove inštrukcie, čo využije Václav. Oznamuje zatvorenie oddelenia a iba tí, ktorí sa vyznamenajú, neprídu o prácu. Šimon pohrozí Václavovi, že prezradí jeho pomer s Gabi, ak Jula prepustí. Sklamaná Viki pochopí, že je Sergej ešte stále ľahkovážny a že sa naňho nebude môcť spoľahnúť. Zorka je spokojná s Lýdiou. Napriek nesúhlasu Žeňu a Emila ju menuje svojou dedičkou a peniaze z akcie dáva Jergušovi na operáciu. Mirka a Emil sa idú s Jergušom rozlúčiť. Emil mu venuje pornografické hracie karty, čo Jerguša úprimne dojme. Komediálny seriál o živote pašerákov a policajtov na slovensko-ukrajinskej hranici. Vo fiktívnej obci Krivé žije niekoľko rodín, ktoré sa podieľajú na pašovaní všetkého okrem ľudí, zbraní a drog. Traja ostrieľaní pašeráci Emil, Jerguš a Žeňa s pomocou mladších „kolegov“ Sergeja a Kriša cez hranicu prenášajú tovar, s ktorým potom obchoduje ich šéfka, Emilova svokra, Zorka Stračinová. Na stope sú im príslušníci hraničnej polície, muži kapitána Jula Bobana. Po ukončení štúdia na ekonomickej univerzite sa z Bratislavy do Krivého vracia Zorkina vnučka Petra, aby zdedila vedúcu úlohu v pašeráckom podnikaní. Cestou sa celkom náhodou zoznámi s mladým policajtom Šimonom, ktorý nastupuje na hraničné oddelenie v Krivom. Budúci nepriatelia z opačných brehov zákona k sebe majú od začiatku až príliš blízko.