Sam je naštvaná, když ji matka dítěte ve sboru, kde zpívá i Duke, přiměje vyzvednout jejího potomka po škole. Ještě více ji rozčílí, že musí přijmout pozvání do kostela.