I. 24 Charlie má telefón od jednej zo svojich priateliek, že je možno tehotná, ale našťastie pre neho nie je. Táto udalosť Charlieho donúti k činu a chce si nechať urobiť vazektómiu. To sa ale nepáči jeho matke, pretože chcela ešte ďalšie vnúčatá...