Když vám nečekaná tragédie rozkolísá svět, uvítáte jakýkoliv pevný bod. Júsuke Kafuku (Hidetoshi Nishijima) je slavný herec a režisér, který se vyžívá v řízení svého červeného Saabu 900. Během angažmá na festivalu v Hirošimě musí tuto radost nedobrovolně přenechat mladé málomluvné řidičce Misaki (Toko Miura). Oba během jízd na zkoušky nečekaně zjistí, že je spojuje nejen záliba v řízení. Společně naleznou způsob, jak se vyrovnat se svými traumaty a pocity viny, a jít dál. Atmosférický snímek je plný tajemství, hledání lidského porozumění a smíření. Rjúsuke Hamaguči si za tento jemný, v náznacích odvyprávěný příběh odvezl z festivalu v Cannes Cenu za nejlepší scénář.