II. 16 Dr. Manningová sa musí vyrovnať s prípadom, pri ktorom sa potvrdí gravidita žene, ktorá je dlhodobo vo vegetatívnom stave. Medzitým sa Dr. Reeseová zaoberá mladou pacientkou, ktorá je možno mylne umiestnená do psychiatrickej liečebne a April sa musí vyrovnať s problémami v osobnom živote.