Sergej oklame Lindu, že sám potrebuje operáciu, a skončí s ňou v posteli. Larisu nepríjemne zarazí Krišova ľúbostná minulosť. Julo pripraví narodeninovú oslavu pre Vaša. Václav urazí Petru, ktorá ho udrie do rozkroku. Šimon sa postaví na Petrinu stranu a nahnevaný Václav sa vyhráža, že zatvorí celé oddelenie. Tesne pred nahrávaním programu o chorom Jergušovi vbehne do štúdia rozzúrený Emil. Pobije sa s Bohušom kvôli Ivane, omylom zraní Jerguša a preruší rozhovor pre televíziu. Julo zistí, že Václav hodil do smetí jeho narodeninový darček a chce od Šimona pomoc v boji za spravodlivosť a/zachovanie oddelenia. Petra a Šimon sa zmieria a strávia spolu noc. Komediálny seriál o živote pašerákov a policajtov na slovensko-ukrajinskej hranici. Vo fiktívnej obci Krivé žije niekoľko rodín, ktoré sa podieľajú na pašovaní všetkého okrem ľudí, zbraní a drog. Traja ostrieľaní pašeráci Emil, Jerguš a Žeňa s pomocou mladších „kolegov“ Sergeja a Kriša cez hranicu prenášajú tovar, s ktorým potom obchoduje ich šéfka, Emilova svokra, Zorka Stračinová. Na stope sú im príslušníci hraničnej polície, muži kapitána Jula Bobana. Po ukončení štúdia na ekonomickej univerzite sa z Bratislavy do Krivého vracia Zorkina vnučka Petra, aby zdedila vedúcu úlohu v pašeráckom podnikaní. Cestou sa celkom náhodou zoznámi s mladým policajtom Šimonom, ktorý nastupuje na hraničné oddelenie v Krivom. Budúci nepriatelia z opačných brehov zákona k sebe majú od začiatku až príliš blízko.