IV. 17 Max nachádza Helen v kritickom stave. Oboch čaká ťažké rozhodovanie. Floyd rieši budúcnosť svoju aj svojho dieťaťa, zároveň sa pokúša zachrániť život Mie, ktorá bola nájdená v zúboženom stave. Iggy svojím správaním ohrozil manželstvo, Martin sa dozvedá o Trevorovi. Lauren s Leylou vyrážajú pátrať po Caseym. Leyla má problémy, s ktorými jej Lauren môže pomôcť, poznamenalo by to ale ich vzťah. Elizabeth výbušne reaguje na skutočnosť, že bola spolu so svojimi priateľmi v bare zdrogovaná.