Tím CSI vyšetruje prípad vraždy 16-ročnej Debbie Loganovej, ktorú našli znásilnenú v aute na opustenej diaľnici. Odtlačky prstov privedú kriminalistov k zamestnancovi reštaurácie, ktorý však len vylepoval plagáty s reklamou. Tá ich zavedie do salóna, ktorý je v skutočnosti bordelom. Majiteľ sa prizná, že keď jeho barman našiel na parkovisku mŕtve dievča v aute, len ho odviezol preč z ich pozemku. Ďalšie odtlačky z rozbitého skla vedú priamo k otcovi Debbie, reverendovi Jimovi Loganovi, ktorý sa prizná, že do bordelu chodí pravidelne a často. Z prostitútky Kirsten sa vykľuje jeho odcudzená dcéra. Týždenne ju navštevuje, aby ju presvedčil o zmene zamestnania, obrátil k viere a počestnému životu. Medzi podozrivými zo znásilnenia Debbie je miestny politik Roger Ridley, ale ten do prípadu zatiahne aj matku obete, Carolyn, ktorá údajne obe dcéry nútila k prostitúcii. Ale kto v skutočnosti Debbie znásilnil a kto ju zavraždil? Elitná jednotka forenzných expertov a detektívov z kriminalistickej divízie Las Vegas pod vedením nového šéfa D.B. Russella rieši prípady vrážd na základe perfektného vyšetrenia miesta zločinu a náročnej vedeckej analýzy nájdených stôp v druhom najlepšie vybavenom laboratóriu v USA. Pod jeho prístrojmi potom nájdené dôkazy prehovoria jasnou rečou a prezradia znalcom dostatok informácii o páchateľoch. Pomstia tých, čo už hovoriť nedokážu - obete zločinov.