Chcete vedieť čosi viac otradičnom obraze života vsocialistickom Československu? Režisér Jan Hřebejk (Pelíšky, Musíme si pomáhat) nás tentoraz zavedie do šedivých osemdesiatych rokov, kedy život plynul pomalšie, ako vnehybných vodách maďarského Balatonu. Boli to spriatelené rodiny. Akademický sochár Bedŕich Mára musel pred rokmi zpolitických dôvodov opustiť výtvarnú Akadémiu, kde viedol ateliér ažije vzabudnutí mimo štátnych lukratívnych zákaziek. Dokonca nemá ani preukaz zväzu socialistických umelcov, čo znamená vpraxi to, že je umelcom iba pre okruh najbližších priateľov. Jeho manželka Alena je keramička azdá sa, že so situáciou sa už zmierila. Ale iba do chvíle, kedy knim nepríde na návštevu Míla Břečka sambicióznou manželkou Magdou. Míla je pravým opakom Bedřicha. Politický oportunista Míla je riaditeľom základnej školy ana svoju kolaboráciu má logický argument: "Niekto musí plávať snimi, aby situáciu uľahčil." Ich dospievajúce deti si otom myslia svoje apolitiku radšej neriešia. Vpodstate pokojný život však naruší kunsthistorik Alois Fábera azdá sa, že Bedřich bude mať grandióznu zákazku...