V. 23 Howardov odlet bol zrušený a všetci ho presviedčajú, ako im to je ľúto. On sám je však rád, že neumrie vo vesmíre. Penny sa rozhodne posunúť svoj vzťah s Leonardom na ďalšiu úroveň.