Hana chce Kardoša a jeho zlú starostlivosť o kone okamžite nahlásiť na veterinárnu správu. Dubáň je Simone oporou. Šušo má pre Mery v rukáve ešte jedno prekvapenie, a to poriadne veľké! Veľký Džon je zrútený z toho, že mu Kardoš vzal jeho Sultána. Filip prezradí Adamovi, že by sa chcel stať pilotom, rovnako ako on. Adam nemá to srdce brať mu ilúzie. Hana v lese nájde vysileného Osvalda. Caprio sa snaží nadviazať staré vzťahy s Džonovcami. Hana chce Kardoša pre jeho zlú starostlivosť o kone okamžite nahlásiť úradom. Spolu s Terezou ho nahlasujú na veterinárnu správu. Úradníčka pre ne však nemá dobrú správu - ich hlásenie tak skoro šetriť nebudú. Dubáň je Simone oporou. Bianka však jeho pomoc rodine neoceňuje. Šušove jazdenie má šťastný koniec. Mery je presvedčená, že za jeho zvláštnym správaním sú Džonovia. Šušo má však pre Mery v rukáve ešte jedno prekvapenie, a to poriadne veľké! Veľký Džon je zrútený z toho, že mu Kardoš vzal jeho Sultána. Filipovi sa v škole nedarí. Adam sa zaujíma o jeho známky a Filip mu prezradí, že by sa chcel stať pilotom, rovnako ako on. Adam nemá to srdce brať mu ilúzie. Hana prezradí Capriovi, že na Kardoša podali sťažnosť. Hana v lese nájde vysileného Osvalda. Je schradnutý, no nemá záujem o Haninu pomoc. Caprio sa snaží nadviazať staré vzťahy s Džonovcami. Statok Holzmannka, kde sa uprostred nádhernej prírody chovajú ušľachtilé kone, v sebe ukrýva temné tajomstvo. Keďže minulosť je neúprosná, dobieha svojich aktérov a dávne hriechy sa pomaly začnú vynárať na povrch. V pozadí veľkej ságy zbohatlíckej rodiny Závodských a potomkov starého rodu Karpatských Nemcov - Holzmannovcov sa ukrýva utajený zločin z konca druhej svetovej vojny. Jeho postupne odhaľovanie prichádza až po rokoch, a to vďaka láske dvoch mladých ľudí, Adama a Hany. Aj v druhej sérii odhaľujeme tajomstvá, ale z inej strany, ako boli predostreté doteraz. Je možné, že všetko je inak, ako si myslíme. Pribudnú nové postavy, ktoré ovplyvnia životy starých postáv.