Originální název: The Comfort of Friends
Krátký popis: U Michaely se začínají projevovat příznaky, které naznačují, že by mohla být těhotná, což jí také Andrew podvrdí. Michaela má ale stále obavy o Sullyho, kterého i nadále hledá armáda a nepomohla ani přímluva seržanta McKaye. Mezitím se však ve městě roznesou zprávy o jejím těhotenství, což uvádí Michaelu do rozpaků, protože to ještě ani Sullymu nestačila říct. Později, když pociťuje bolesti v podbřišku však bohužel samovolně potratí.


K příležitosti oslav Dne založení Colorada Springs vyrobí Robert E. truhlici, do které by se měly dát věci jako odkaz, který by nejlépe charakterizoval obyvatele Colorada. Lidé z města se však kvůli tomu jenom pohádají. Michaela přiznává, že už není těhotná. Matthew s Brianem se jí snaží pomáhat a utěšit, co to jde a Dorothy s Grace jí vyjadřují podporu jako přítelkyně. Michaela je zprvu odmítá s tím, že má vše pod kontrolou. Potom jí ale Dorothy dá najevo, že tuto těžkou ztrátu nemusí nést sama a všechny tři si padnou do náruče.

Jaka stále víc a víc přitahuje Teresa.

Rok výroby: 1997
Délka (min): 47
Hodnocení návštěvníků: 7.1 z 10 bodů (hlasovalo 11).
Typ seriálu: drama, rodinný, western
Země: USA
Režie: Bethany Rooney
Scénář: Eric Tuchman, Beth Sullivan
Hrají: Jane Seymourová (Dr. Quinn - Medicine žena), Joe Lando (Byron Sully), Chad Allen (Matthew Cooper), Jessica Bowmanová (Colleen Cooper), Shawn Toovey (Brian Cooper), Barbara Babcocková (Dorothy Jennings), William Shockley (Hank Lawson), Jim Knobeloch (Jake Slicker)