III. 15 Shaun je presvedčený, že priateľský vzťah medzi ním a Leou už Carly konečne neprekáža, lenže ostatní o tom silne pochybujú. Melendez čelí sťažnosti, že zvýhodňuje niektorých členov tímu. Medzičasom sa tím stará o mladého chlapca Coryho, ktorý nie je schopný rozprávať a dýchať dokáže len pomocou trubice. Shaun preto navrhuje inovatívny zákrok, ktorý by Corymu mohol umožniť prvýkrát prehovoriť, jeho rodičia sú však iného názoru...