Originální název: Reason to Believe
Krátký popis: Michaela zoufale hledá Sullyho. Ten je mezitím v lesích těžce zraněný a snaží se sám sebe udržet naživu. Na pomoc přijíždí Daniel, který se o Sullym dozvěděl z novin. Matthew chce Michaele také pomoct s pátráním po Sullym, a když ho seržant McKay upozorní na to, že má coby šerif jiné povinnosti, skládá svou funkci. Michaela, Daniel, Matthew a Brian se tedy vydávají na cestu a brzy objeví Sullyho stopu, která jim dává naději, že je Sully naživu.

Mezitím jede Dorothy hledat Tančícího oblaka, do kterého se zamilovala a oznamuje mu, že je Sully nezvěstný a seržant McKay stále pátrá po uprchlících z rezervace.

Michaela, Daniel, Matthew a Brian nakonec po usilovném hledání najdou Sullyho ve křoví v bezvědomí, ale živého.

Rok výroby: 1997
Délka (min): 46
Hodnocení návštěvníků: 7.7 z 10 bodů (hlasovalo 12).
Typ seriálu: drama, rodinný, western
Země: USA
Režie: Terrence O'Hara
Scénář: Philip Gerson, Beth Sullivan
Hrají: Jane Seymourová (Dr. Quinn - Medicine žena), Joe Lando (Byron Sully), Chad Allen (Matthew Cooper), Jessica Bowmanová (Colleen Cooper), Shawn Toovey (Brian Cooper), John Schneider (Daniel Simon), Barbara Babcocková (Dorothy Jennings), William Shockley (Hank Lawson)