Originální název: The Body Electric
Krátký popis: Do Colorada Springs přijíždí slavný básník a spisovatel Walt Whitman. Preston ho ubytuje ve svém hotelu, kde má zajištěnou lékařskou proceduru po prodělané mrtvici, ovšem Andrew péči o Whitmana přenechává Michaele. Součástí Whitmanova pobytu má být i veřejné čtení jeho poezie. Lidé jsou nadšení, dokud se nezačnou objevovat a rozšiřovat zvěsti o jeho soukromém životě. Když Andrew Prestonovi vysvětluje, že Whitman dává přednost společnosti mužů, Preston ruší veřejné čtení. Toho se však ujme Michaela, která nejdřív zajistí čtení v kostele, ale potom, co se Reverend nechá ovlivnit předsudky, na návrh Sullyho uspořádá čtení na louce v přírodě.

Mezitím přijíždí Whitmanova spřízněná duše, kterou Whitman sám pozval na Michaelino naléhání. To ovšem Michaela netušila, že ona spřízněná duše je muž.

Když se pak i Michaela dozví o Whitmanově soukromí, sama neví, co si má o tom myslet a je nervózní vzhledem k tomu, že Brian s Whitmanem tráví tolik času, protože o něm píše článek do novin. Sully ji uklidňuje a říká jí, že to není nic nenormálního. Michaela však Sullyho donutí špehovat Briana s Whitmanem na rybách. Tam si při poslouchání Brianova a Whitmanova rozhovoru vše uvědomí a pochopí.

Walt Whitman pak veřejně přednáší své nádherné básně pro pár jedinců.

Rok výroby: 1997
Délka (min): 60
Hodnocení návštěvníků: 7.5 z 10 bodů (hlasovalo 12).
Typ seriálu: drama, rodinný, western
Země: USA
Režie: Gwen Arner
Scénář: Christine Berardo, Beth Sullivan
Hrají: Jane Seymourová (Dr. Quinn - Medicine žena), Joe Lando (Byron Sully), Chad Allen (Matthew Cooper), Jessica Bowmanová (Colleen Cooper), Shawn Toovey (Brian Cooper), Jason Leland Adams (Preston A. Lodge III), Jonelle Allenová (Grace), Orson Bean (Loren Bray)