III. 13 Shaun a Morgan sa snažia pomôcť pacientovi, ktorému bola diagnostikovaná rakovina v poslednej fáze. Pacient si chce užiť posledných pár mesiacov života, čo sa však nemusí javiť ako možné. Morgan je v šoku z toho, že sa znovu stretla so svojou dlho odcudzenou matkou Caroline, ktorá prišla do nemocnice požiadať Dr. Glassmana o tretí názor na jej život ohrozujúce cievne ochorenie. Caroline však odmieta zákrok, pretože by mohol zničiť jej umelecké schopnosti. Shaun a Carly posúvajú svoj vzťah ďalej.